LangTech International -- an active member of the American Translators Association since 1995 -- is dedicated to providing top-quality and very affordable multilingual communications for business. LangTech services, which are delivered on or under budget and when promised, include translation (always proofed by native speakers of Latin languages), localization, interpretation and audio/visual narration.
Some of LangTech's many projects have included:
Bombardier; French > English; Ski-Doo factory spec sheets and design plans.
Luxottica; Italian > English; financial and marketing performance reports.
Health Institute of Nicaragua; English > Spanish; RFPs/contracts for health service providers.
Retractable Technologies, Inc., English > Brazilian Portuguese, National French, and Italian: users' guides.
Freightliner LLC; English > Spanish and English > French; Technical Manuals (Driver's, Service and Maintenance) and Service Bulletins for use in Canada, Mexico and Chile, including localization of user interface for on-board computerized diagnostic systems plus web and CD-based documentation; multi-million word contract from February 1997 to June 2002.
Marketor International, English > Spanish; Web Pages.
Athena Medical Corporation, English > French and Spanish; localization of product packaging.
Microsoft Corp., English > French; Television advertising script for Internet Explorer software.
Centre de Créativité de Paris, French > English; 34,000-wd. book, Entretiens sur le Lettrisme.
Dr. Pietro Ferrua, Italian > English; INI Art USA, bilingual edition and "Guida del Rivoluzionario" by Gabriele-Aldo Bertozzi.
U.S. Sprint-United Telephone Northwest, English > Spanish; customer notices and brochures.
Intel Corp., English > Brazilian Portuguese and Castilian Spanish; voiceover for Intel's promotional videotape for ProShare Videoconferencing.
LDDS WorldCom, English > Italian; translate and narrate script for pre-paid phone card.
Matrix Cellular, English > Angolan Portuguese; sales presentations.
Oregon Central Credit Union, English > Spanish; deeds of trust instruments, home equity loan agreements and disclosures, consumer loan and account applications, contracts, bilingual voice recordings for Connexus (phone-in banking).
Fall Creek Farm & Nursery, Spanish and Brazilian Portuguese > English; export documents for blueberries to Mexico, Argentina and Brazil.
Click here to send an e-mail to Douglas Foran at LangTech International.